秋风送爽，金桂飘香。在喜迎中华人民共和国成立70周年之际，杭州灵隐寺举办系列文化活动，推进了寺院文化建设，营造热烈喜庆、欢乐祥和的节日气氛。
活动期间，杭州灵隐寺以云林茶会，喜迎70华诞图片展、书画展，喜迎70华诞——快闪歌唱《我和我的祖国》等形式，重点突出节庆主题，弘扬主旋律。
庆国庆 云林茶会
9月29日至30日晚上，灵隐寺大雄宝殿前广场举办＂迎国庆——云林茶会＂，社会各界人士，国内外嘉宾，欢聚一堂，畅谈繁荣，共庆佳节。
牢记使命 图片展
9月30日至10月10日，灵隐寺月恒堂举办＂杭州灵隐寺不忘初心·牢记使命＂暨＂我与灵隐寺的故事征稿评选揭晓图片展＂。
图片展览，内容丰富，全方位、多角度展现新中国成立以来，特别是改革开放后，灵隐寺所取得的成绩。内容丰富，有爱国爱教、寺院管理、法务活动、腊八申遗、云林茶会、慈孝文化、棋禅雅隐、图书馆、基金会、云林书院，还有建国以来各国政要来访、寺院旧貌新颜对比等内容。而《我与灵隐寺的故事》征稿评选揭晓图片展更多展现了普通人与灵隐寺的不解之缘。
繁花似锦 书画展
9月30日至10月10日，灵隐寺直指堂举办＂繁花似锦·国运昌隆——灵隐寺暨杭州佛学院庆祝新中国成立70周年书画扇画作品展＂。展览展出书画作品70幅，扇画70件，藉传统书画艺术，歌颂祖国，感念国恩，祈愿祖国昌盛、世界和平。
浓情快闪 歌唱祖国
我和我的祖国，一刻也不能分割；无论我走到哪里，都流出一首赞歌。为庆祝新中国成立70周年，杭州灵隐寺云林志工团精心策划了与游客互动的快闪活动。艺术团志工换上节日盛装，聚集到了大雄宝殿前，周围的游客受到感染，围拢在快闪人员的身边，一起歌唱祖国，同庆七十华诞。
庆国庆 升国旗
10月1日清晨，杭州灵隐寺将举行隆重庆祝中华人民共和国成立70周年升国旗仪式，全体僧众和四众弟子庄严地向神圣的国旗致敬，发愿为民族伟大复兴，为祖国的美好明天奉献力量。祈愿祖国统一，民族团结，国运昌隆，人心向善，社会和谐，国泰民安！
▲灵隐寺大雄宝殿 长年供奉祝圣禄位
衷心祝愿
邦基巩固民道遐昌 佛日增辉法轮常转
十方施主增益福田 法界众生同圆种智
幸逢国运昌盛，70华诞，
为佛弟子，更应知恩报恩！
家国两相依，有国才有家！
如果没有祖国的强大，
人民就无法安居乐业，
修行也步履维艰。
是故，感念国家守护之恩，
是佛弟子应有的情怀。
佛教历史文化研究：唐代长安译语人(韩香)佛教历史文化研究：唐代长安译语人(韩香)
[开封]史学月刊，2003年第1期
28-31页
【作者简介】韩香(1969-)，女，新疆乌鲁木齐人，陕西师范大学西北民族研究中心副教授，历史学博士、从事中国民族史、中外关系史的研究。陕西师范大学 西北民族研究中心，陕西 西安 710062
【内容提要】中国古代历代王朝政府为便于与外国及周边各族交往，往往在中央及地方设有翻书译语一类的官职。唐代长安的译语人就是这样一种官职，主要见于鸿胪寺及中书省两个机构中，职位虽不显，但在各个接待环节都不可少。由于语言上的优势，常由胡人担任，其在处理外交事务的过程中起着十分重要的作用。
【英文摘要】In order to make direct contact with foreign countries.the central and local governments of ancient China would set the position of interpreters.The interpreters in Chang'an of Tang Dynasty belonged to the departments of Honglu-si and Zhongshu-shengIn spite of their low rank.they were Indispensable in various reception activities.People of northern tribes often undertook such jobs because of their advantage in language They played an important role in foreign affairs.
【关 键 词】唐代长安/译语人/鸿胪寺/中书省
Chang'ar of Tang Dynasty:interpreters:Honglu-si:Zhongshu-sheng
【参考文献】
[1] 刘昫等.旧唐书[M].北京：中华书局，1975.
[2] 欧阳修，宋祁.新唐书[M].北京：中华书局，1975.
[3] 王钦若等.外臣部•鞮译[A].册府元龟：卷九九六[M].北京：中华书局影印本，1960.
[4] 范晔.后汉书[M].北京：中华书局.1965.
[5] 王维坤.唐章怀太子墓壁画“客使图”辨析[J].考古，1996.(1).
[6] 大唐六典•尚书兵部[M].广池千九郎训点.内田智雄补订.广池学园事业部，昭和四十八年十二月一日.
[7] 罗丰.固原南郊隋唐墓地[M].北京：文物出版社，1996.
[8] 姚汝能.安禄山事迹：卷上[M].曾贻芬校点.上海：上海古籍出版社，1983.
[9] 荣新江.安禄山的种族与信仰[A].北京大学中国传统文化研究中心.北京大学百年国学文粹•史学卷[C].北京：北京大学出版社，1998.
[10] 国家文物局古文献研究室等.吐鲁番出土文书：第8册[M].北京：文物出版社，1987.
[11] 国家文物局古文献研究室等.吐鲁番出土文书：第6册[M].北京：文物出版社，1985.
标签：